[Plugin: WooCommerce] Changing "Proceed to Checkout" button text

Hello everyone,

I’m looking to change the text on the checkout button from “Proceed to Checkout” to “Proceed With Quote” in my WooCommerce cart.

We’re using WooCommerce version 2.4.13. Updating to the newest version broke our site.

I’ve tried accessing the cart.php under the Avada theme and the proceed-to-checkout-button.php under Avada Child theme, which should be the one we’re using. Nothing seems to work.

The code as it appears in the page:
<input type=”submit” class=”checkout-button fusion-button button-default button-medium button default medium alt wc-forward” name=”proceed” value=”Proceed to Checkout →”>

The code that I want to show up in the page:
<input type=”submit” class=”checkout-button fusion-button button-default button-medium button default medium alt wc-forward” name=”proceed” value=”Proceed with Quote”>

I believe that the matching php is found in cart.php under Avada theme in the Woocommerce folder. It appears as follows:
<input type=”submit” class=”checkout-button fusion-button button-default button-medium button default medium alt wc-forward” name=”proceed” value=”<?php _e( ‘Proceed to Checkout’, ‘woocommerce’ ); ?> →” />

I tried editing that to:
<input type=”submit” class=”checkout-button fusion-button button-default button-medium button default medium alt wc-forward” name=”proceed” value=”<?php _e( ‘Proceed with Quote’, ‘woocommerce’ ); ?>” />

This did not solve my issue. How far off am I? We are currently using the Avada Child theme so I don’t believe that I’ve been editing the source our page is using, but the files for the Avada Child theme don’t seem to match up with what appears on page.

I am unable to link the site, as it is not live yet and is set at private.

Any help is appreciated, thanks!