[Plugin: WP Subdomains] Subdomains gets no title

I reliased plugin has a issue with sub domains. The subdomain page the title does not same as with the category name.

any advice? How can i put correct category name at subdomains.

https://www.ads-software.com/extend/plugins/wordpress-subdomains/