[Plugin: WP Super Cache] why two caching methods?

The PHP caching is used where a user is logged in or has left a comment.

What’s the advantage of that?

They get more dynamic/fresher content, but it still is faster and less of a server hit than generating the page from scratch. It is a compromise, a midway between the static cached pages and real-time generation.