Polylang don’t redirect anymore to page’s original URL

Hi,

In its last version, Polylang doesn’t redirect pages and Porfolio items in their original URL, which the plugin did before.
For example the URL https://www.arcadsoftware.fr/arcad/products/arcad-for-devops/ is now accessible and is not redirected anymore to https://www.arcadsoftware.com/arcad/products/arcad-for-devops/ (which is the right URL).

This is a big issue for me because :
– Some English results appear in French language in Google, and some French results appear in English language
– Google index these contents twice, so there is a risk our content will be deindexed by Google if he considers these contents are duplicate contents

– Permalinks settings: https://www.arcadsoftware.com/arcad/%category%/%postname%/
– I’m using a static front page
– Polylang settings: “The language is set from different domains”
– I tried to deactivate all other plugins and changed the theme to the WordPress one (Twenty Twenty-Three)

The page I need help with: [log in to see the link]