PolyLang language switcher in secondary menu (top menu)

Hi Guys,

I have this idea and need some help please.

I would like to place the polylang language switcher in the top left hand corner (next to, or in front of social icon) in the secondary menu. I have added css to display the flags horizontal. Theme is Divi. Would this be possible ?

Thanks

The page I need help with: [log in to see the link]