pop up login form integration

I have been trying various social login plugins but am having trouble displaying it on the pop up login page.

This is the link to the main website: https://urlgone.com/644a50/
When you click on the login button the pop up windows doesnt have the social button.
(it is pointing to this page: https://urlgone.com/28501b/)

This is the login page that has the social icons on it, https://urlgone.com/e72e42/

Currently am using the plugin from oneall, i briefly tried yours but since it had the same problem I reverted back to the oneall plugin.

thought i should still post it here to see whats going on.

https://www.ads-software.com/plugins/yith-woocommerce-social-login/