Pop Up Product Window

The VIEW button on the product category page is opening a small pop-up window for all products.. therefore I am loosing the normal woo-commerce product page that is only accessible via the product title link.

1. Product Category Page – https://evidencebasedlearning.co.uk/product-category/science-fiction/
2. Normal Product Page – https://evidencebasedlearning.co.uk/product/science-fiction-that-is-out-of-this-world/
3. With the plugin – https://DankK.b-cdn.net/Screenshot%202023-03-29%20at%2004.38.24.png

The page I need help with: [log in to see the link]