Portfolio links untranslated

Hello big brain,

I’m almost done building my website. However, while some friends were beta-testing, a small bug arose. But I’m not browsing the web for over two days to find a solution.

I’m using the theme Corpo, which -like several other themes- uses a portfolio plugin.

When browsing the portfolio pages (custom pages) the tree navigation buttons don’t work: <–Previous [Back to portfolio] Next–>

For the previous and next, I’ve found this fix (just add in mqtranslate_hooks.php):

/***************************************************************
* Function qtranslate_next_previous_fix
* Ensure that the URL for next_posts_link & previous_posts_link work with qTranslate
***************************************************************/

add_filter('get_pagenum_link', 'qtranslate_next_previous_fix');

function qtranslate_next_previous_fix($url) {
    return qtrans_convertURL($url);
}

/***************************************************************
* Function qtranslate_single_next_previous_fix
* Ensure that the URL for next_post_link & previous_post_link work with qTranslate
***************************************************************/

add_filter('next_post_link', 'qtranslate_single_next_previous_fix');
add_filter('previous_post_link', 'qtranslate_single_next_previous_fix');

function qtranslate_single_next_previous_fix($url) {
    $just_url = preg_match("/href=\"([^\"]*)\"/", $url, $matches);
    return str_replace($matches[1], qtrans_convertURL($matches[1]), $url);
}

But the back-up-to-portfolio link stays the same. Also, the portfolio link in the main (header) menu is not translated.

I say translated, but what I really mean is that the language slug ( /fr/ or /nl/) is not included, so it automatically switches to the default language -English in my case- that doesn’t uses a language slug.

This is how the nagivation buttons (previous, up, next) look like in the template:

<div class="project-nav">
                <?php echo previous_post_link('%link', __('&larr; Previous','corpo') ); ?>&nbsp;
                <a href="<?php echo get_post_type_archive_link('corpo_portfolio'); ?>" title="<?php _e('All projects','corpo'); ?>"><i class="icon-th-large"></i></a>&nbsp;
                <?php echo next_post_link('%link', __('Next &rarr;', 'corpo') ); ?>
            </div>

I assume also that when the corpo_portfolio link is repaired in the navigation, it will also fix it in the main menu.

Any ideas?

Thanks!!

https://www.ads-software.com/plugins/mqtranslate/