Portuguese Translatation problem with version 2.0.11

  • Hello guys,

    Can someone please give me some advice to sort this out, let me explain my issue.
    I am running the latest wordpress + woocommerce + Venedor Porto theme. I have also instaled the YITH WooCommerce Wishlist plugin were I am strugling with this issue: using the standard yith-woocommerce-wishlist-pt_PT.po/mo little is translating to Portuguese excepting the ‘Share on:’ string as you can check on this page: https://pt.pxincha.com/lista-de-desejos/
    Using poedit I found the strings that I need to translate such as: Product Name / Unit Price / Stock Status / No products were added to the wishlist, and they are translated alright but does not reflet the changes on the wishlist page from the link above.
    Any ideas of what can it be?

    Appreciate some help
    Regards
    Renato

    https://www.ads-software.com/plugins/yith-woocommerce-wishlist/

Viewing 1 replies (of 1 total)
  • Plugin Author YITHEMES

    (@yithemes)

    Hi Renato,

    I’ll paste here the last answer to previous post on the same topic.

    Please, Can you check if your theme overwrites wishlist template as
    add-to-wishlist.php,
    add-to-wishlist-button.php,
    wishlist-view.php?

    You should find them under theme root, or /woocommerce subdirectory.

    If any template is overwritten, and i18n functions still use old text domain, .po file won’t be used to translate strings.

    As a matter of facts, “Share wishlist” is a different template, rarely customized by third party themes (so it is more likely to be translated).

    Let me know
    Have a nice day!

Viewing 1 replies (of 1 total)
  • The topic ‘Portuguese Translatation problem with version 2.0.11’ is closed to new replies.