Position Categories List At The Bottom

In the editor, where can I change the code to put the categories list below the thumbnails instead of the top? When using Chrome’s inspect feature I can see the div with the class of “waving-wrap”. How do I move this below the “waving-dim” div? Thanks for your help.