Position of tooltip

Hello, just wanted to let you know, that we managed to create something very useful here with help of your plugin – https://ssbuve.coma.lv/noskaidrot-cenu-individualam-projektam/

there is one issue, maybe you can help – when I hover over an (i) icon, sometimes tooltip appears lower than my mouse is. Is there any solution for that? Its totally fine, if tooltip will ignore viewport and part of it will be hidden.

https://www.ads-software.com/plugins/responsive-mobile-friendly-tooltip/