Post Title Characters Squished Together

Hi,

I’m using Posts In Page with a custom child theme of Twenty Twenty.

I noticed a few days ago that the characters comprising the post titles have been squished together, and the font size has shrunk (please see attached picture). The plugin was working perfectly until then.

How can this be resolved? Thank you!

The page I need help with: [log in to see the link]