Posts disappear while switch to manual sorting

Hello,
First, thank you for developing such a helpful plugin.

I’m currently experiencing an issue with the plugin on my website. I have installed the plugin and set it to sort items of Stores and Brands manually. At first, everything seems to work well as the plugin retrieves the Stores and Brands correctly on the plugin page and grants the option to change the sorting to manual.
https://prnt.sc/rWsOROVf5efl
https://prnt.sc/DiEf-t1L42XN

However, when I change the sorting option of a store to manual sorting (“No” to “Yes”), something breaks on the Store Page coupons list, and the coupons aren’t visible. It appears that the Theme Shortcodes [cmd_coupons] or [cmd_latest_coupons] of the coupons have been affected by the manual sorting.
https://prnt.sc/PqKiBySSYeFZ
https://prnt.sc/6NSI6Lc0cV4I

I have reached out to the theme developer. Still, they were unable to provide a solution, and they suggested that the issue might be that the plugin is trying to override the theme’s default functionality which is breaking the working of the theme.

If I switch off the manual sorting (change it back to “No”)?https://prnt.sc/uMOG9WxgPYy5,?the coupons display correctly.

As such, I wanted to reach out to you for help in resolving this issue.

I would appreciate any guidance or advice on how to fix this problem or any alternative solutions to change the order of the coupons easily (such as a drag-and-drop option) instead of using the Display Priority field.

Thank you for your time and assistance.
Many Thanks