Previous “WordPress”-path links got changed to “WordPress” after Upgrade to 3.0

Hi All,
I just upgraded to 3.0 from the dashboard, and I immediately noticed one issue:

Correct link for an image: https://www.ispithotfire.com/Wordpress/wp-content/uploads/2010/06/20100610_185517852_thumb.png

WordPress is upper-case W, lower case p

The image link has been changed to https://www.ispithotfire.com/WordPress/wp-content/uploads/2010/06/20100610_185517852_thumb.png

Both the W and the P are now in uppercase. This has happened in all the posts I’ve checked.

Under general settings, my WordPress address is still: https://www.ispithotfire.com/Wordpress

Not sure if there’s another setting I should check. I guess I could rename the WordPress directory to WordPress, but I am guessing that will cause other issues and break other things.

Any suggestions on how to fix this?

Thanks!

(An example post with this issue and the now-missing image can be found here: https://www.ispithotfire.com/2010/06/10/espn-insider-silliness/)