Price range filter bug

Hi!
I experience some issues with the Price Range filter. It does not look like it is supposed to do.

Link to image: https://ibb.co/2yPNxm5

I have no idea why it looks like that.
I am linking to the code aswell: https://ibb.co/y4fLfVq

Thanks