Price Range is not visible full on Shop Page

Hello,

we are using your plugin and we are really satisfied with it. We have a problem so please help us to solve it.

Basically, the problem is with the “Custom Field Numeric” – “Price Range” part when selecting the price. Namely, the Price Range is not visible in its entirety and does not show whole numbers/prices, but on the computer, it shows only 1 number on both sides, even though there are more of them. While on the phone, it only shows 3 numbers on the side, even if there are more, that is, if the price is higher.

What we want is to see all numbers/prices, from the smallest on the left to the largest on the right, and not just one number at a time. In essence, all the numbers are there on the filter (if we press the up or right arrow, we will see that they are there), they are just visually hidden and you can see 1 number per page. Why is it seen like that, when there is enough space to display everything fully?

On the screenshots, you can see that our lowest price is 5,700 RSD, while on the left of the filter it shows only 5 on the computer, or 570 on the phone, instead of the full price, and our highest price is 12,800 RSD, and on the filter it shows visually only 1 on the computer or 128 on the phone (we send below the screenshots of what we mean).

#Pictures:

https://prnt.sc/W9dA5acKCJXR
https://prnt.sc/nJ8BQ-P7y3oj
https://prnt.sc/4N9xBxRqE80K

Please help us to solve this and what should we do? Otherwise, we did not touch or adjust anything, we will also send adjustments from that part for the price so you can see, thanks in advance.

#Plugin Settings Images:

https://prnt.sc/WXK2FTYMKaaY
https://prnt.sc/e6Y7kM_O7MJ1

The page I need help with: [log in to see the link]