problem translate

  • with the new release of woocommerce you lost the Italian translation of the string “terms and conditions” in the checkout phase. How can I fix this?

Viewing 6 replies - 1 through 6 (of 6 total)
  • Plugin Contributor Mike Jolley

    (@mikejolley)

    Read this sticky: https://www.ads-software.com/support/topic/updating-translations-after-updates/

    Thread Starter andy1976

    (@andy1976)

    the string “I’ve read and accept the terms & conditions” is not present in the translation file when open plugin loco

    Plugin Contributor Mike Jolley

    (@mikejolley)

    The string is I&rsquo;ve read and accept the <a href="%s" target="_blank" class="woocommerce-terms-and-conditions-link">terms & conditions</a>.

    Thread Starter andy1976

    (@andy1976)

    I searched for the string you wrote to me but when I open the loco plugin, what you write to me is not found. Something wrong?

    Plugin Contributor Mike Jolley

    (@mikejolley)

    It’s localised I promise ??

    Hi, I got to this thread because I have actually the same problem (and one with the button when cart is empty) with the spanish translation…

    in the language file I see the message:
    #: templates/checkout/terms.php:26
    msgid “I’ve read and accept the terms & conditions”
    msgstr “He leído y aceptado los términos y condiciones”

    I checked the terms.php file: it is the very same text (well without escape chars for the camelquote), EXCEPT that the target=”_blank” part is not in the template file, this explains why the translation string is not found.

    On my install I’ve changed that and the string got translated well…

    SO IT IS ACTUALLY A VERY TEENY TINY BUG!

Viewing 6 replies - 1 through 6 (of 6 total)
  • The topic ‘problem translate’ is closed to new replies.