Problem With Smilies

My problem is not with any plugin which uses smilies as no matter what the same happens.

I am using a theme called heat map. Whenever smilies are used in comments they automatically display on the left hand side which looks horrible.

They don;t show in normal conversation like this ?? (that ?? would be away over here

?? like that.

Any help on this issue please.