Problem with translation

  • Resolved petrfid

    (@petrfid)


    11 years, 9 months ago

    Hi, I have problem with your (very useful) plugin. If I create newsletter, I have not “language choose” field on the top ?? Plugin send all messages only in english. I translate all to Czech, but nothing happens.
    I have:
    WordPress 3.5.1 – multisite
    Qtranslate plugin 2.5.34
    K-news plugin 1.3.2

    Can you help me, please?

    Thank you for your response

    Petr ?. – [email protected]

    https://www.ads-software.com/extend/plugins/knews/

Viewing 4 replies - 1 through 4 (of 4 total)

  • Hello!

    Are you going to Knews>Configuration and activate multilingual?

    Regards,
    Marc.

    Thread Starter petrfid

    (@petrfid)

    Hi!

    Yes, I do it. (“Use the qTranslate defined languages to operate Knews in multilanguage mode” is checked)

    But stil nothing ??

    Petr

    Plugin Author creverter

    (@creverter)

    Seems the languages doesn’t be detected for any reason. I tested it with latest Knews & qTranslate and works for me. Can do you give me access to your admin at: contact at knewsplugin dot com

    Regards,
    Carles.

    Plugin Author creverter

    (@creverter)

    Knews is working fine ?? … simply isn’t translated to Czech …

    It’s so easy, don’t worry…

    Go to Knews>Config>Customised messages tab.

    You’ll find all the strings for the user interaction, (not the admin management strings) simply translate it from english to czech. Look specially at “cant read text 1”, “cant read text link”, “unsubscribe text 1”, “unsubscribe text link”, and widget strings…

    After do this, go to Knews>Newsletters and put a name and choose a language (at the right of name field) for your new newsletter… you should get the header and footer phrases in your language.

    I suggest you can open one mailing list for english and other for Czech, then the users subscribed trough the widget will be in separated mailing lists by lang…

    Regards,
    Carles.

Viewing 4 replies - 1 through 4 (of 4 total)
  • The topic ‘Problem with translation’ is closed to new replies.