Problem with translations

  • Resolved lippi

    (@lippi)


    9 years, 11 months ago

    Hello ??

    I’ve a problem with nggallery.po file translation.

    If I want to save my translation ang get mo file Poedit shows that it’s found 10 problems in my translation and I can’t save my file.

    “Next” – Error: this is the location of first definition
    “L O A D I N G” – Error: this is the location of first definition
    “Click to Close” – Error: this is the location of first definition
    “Image” – Error: this is the location of first definition
    “of” – Error: this is the location of first definition

    “Next” – Error: duplicate message definition
    “L O A D I N G” – Error: duplicate message definition
    “Click to Close” – Error: duplicate message definition
    “Image” – Error: duplicate message definition
    “of” – Error: duplicate message definition

    How to make it work?
    Could You be so kind and tell me where I can find correct po file without these problems?

    Thank You for Your response.
    Best regards.

    Edit: I use WP 4.0.1 with latest NG version.

Viewing 3 replies - 1 through 3 (of 3 total)
  • Plugin Contributor photocrati

    (@photocrati)

    @lippi – To eliminate the errors you can use the Copy from Source option which will clear the error, then you should be able to go back and properly translate those lines of text.

    As to specifically helping with Poedit operations, that is well beyond the scope of support for NextGEN Gallery so I do hope the above helps and I will have our developers review the .po file to ensure it is correct but as far as I can tell it appears to be fine as is.

    – Cais.

    Hi Lippi!

    I already last week, a new and error-free template for translations sent to photocrati “report a bug”. Perhaps this is published.

    regards

    Plugin Contributor photocrati

    (@photocrati)

    @kniebremser – A “new” .po file has not been “published” yet … expect it as part of the next release.

    Thanks!

    – Cais.

Viewing 3 replies - 1 through 3 (of 3 total)
  • The topic ‘Problem with translations’ is closed to new replies.