problem with widget translatioin

I have some widget text on footer, but I can’t trnalate it. How I can translate widget with this plugin? thanks.

Other issue is that my language default is English, when I change to spanish and click in other page, the language come back to english again, ant page is translated.

https://www.ads-software.com/plugins/polylang/