Problems with text translations with Polylang

Hi,

I have added two new fields to my checkout form.

I have translated them using the Polylang plugin but the translations are not displayed on the front end in their corresponding languages.

I have cleared the page cache and the labels are still not translated.

What could be the problem?

Thanks.
Regards.