Hi @smgdarien, thanks for reaching out. Currently, the plugin is designed to pull the product images from your website so the most up to date images show up on a campaign. A possible work around could be to upload the product images manually to the Mailchimp Content Studio. That way, when you build your campaign, the images could be hosted on Mailchimp. Keep in mind that design would be more “static” in nature, since it isn’t pulling things directly from your website.
Here at the plugin team, we focus on the engineering of the plugin between your store and Mailchimp. If you have additional questions on how to use the Mailchimp feature set, please get in touch with our support team. They would be able to access your account and help with questions related to the Content Studio and/or building campaigns. You can reach out to their excellent customer service team here: https://admin.mailchimp.com/support/woo-forum. You should be able to chat with them and take things from there.
Thanks again for getting in touch, let us know if there’s anything else we can do.
