Product_cat data not shown in data layer

Hi,

For our new website, we are switching from a custom-made theme to Oxygen Builder because we don’t want to be busy with developing our website. Because of the switch, we also have to switch the Google Tag Manager integration. For this integration, we use the GTM4WP plugin. The plugin is working wonders with the Woocommerce pages of Oxygen Builder. However, with the product categories page, which is a custom page without standard Woocommerce hooks, the product_cat data is not shown in the data layer. Because the page isn’t the standard Woocommerce page, it makes sense that the correct data is not shown.

Could someone give me any direction on how to integrate the correct data for GTM4WP into this page?

Thank you!

Best regards,
Vincent