qtranslate

Hello,
I use qtranslate for multi languages. Titles and meta tags appears ALL together in results.
How can be fixed?
check screen shot:
https://mediamaking.com/problem.png/

https://www.ads-software.com/plugins/fv-all-in-one-seo-pack/