Questionnaire on customer page

I want to create a questionnaire on customer page, where he answers to a questionnaire, but he can change it or query it in the future. When the customer replies to the questionnaire, I have to be notified for email.
It is a food questionnaire, food they like best. (for exemple)

This is possible with this plugin?

thanks

https://www.ads-software.com/plugins/get-user-custom-field-values/