Image Upload Box into a Post

Hello,

I am using Magic Fields and I am only showing title fields and the custom fields created with my Magic Fields plugin.

Now, everything is straightened up and I only need a box of uploader through which I can upload multiple images into the post. It can be something similar to the native WordPress Image Uploader, but since my editor is hidden, I can’t use it.

Is there anyway, plugin or anything that I can see on the Post entry page; which lets me upload the images associated with the specific post?

Many tHanks.