Re-Arranging Field positions

Somehow I am not able to keep the address fields separated from contact fields (e-mail/telephone).
Although I re-arranged the position of these fields, e-mail and telephone fields are getting between street and postal code fields.
As soon as I disable the plugin the address is displayed in one block again, which is the best logical assorting to me.

Anybody got into that before? Any help is highly appreciated.

The page I need help with: [log in to see the link]