reCAPTCHA lost after revising site

I use Zerif Lite and therefore the Pirate Forms contact plugin on a few of my websites and they each have the same issue where having updated my site – a page maybe, but not the theme or Pirate, the spam trap is removed. Once completed I then have to go into the Pirate Forms setting to check the radio button against the spam trap. Then all is well again! It’s not a major issue but nevertheless a nuisance. Clearly something isn’t quite right somewhere, and guidance would be appreciated.

Thanks, Chris

The page I need help with: [log in to see the link]