Redirects not working

I want to redirect based on the browser language so I created the following redirects;

Contain >> demo-menu-demo >> A Specific URL >>https://www.foodanddrinkmenu.com/demo-menu-eng/
Inclusion rule: Language matches “en”
So if the language of the browser is “en” a URL containing “demo-menu-demo” should go to https://www.foodanddrinkmenu.com/demo-menu-eng/

Contain >> demo-menu-demo >> A Specific URL >>https://www.foodanddrinkmenu.com/demo-menu-nl/
Inclusion rule: Language matches “nl”
So if the language of the browser is “nl” a URL containing “demo-menu-demo” should go to https://www.foodanddrinkmenu.com/demo-menu-nl/

Contain >> demo-menu-demo >> A Specific URL >>https://www.foodanddrinkmenu.com/demo-menu-es/
Inclusion rule: Language matches “es”
So if the language of the browser is “es” a URL containing “demo-menu-demo” should go to https://www.foodanddrinkmenu.com/demo-menu-es/

Contain >> demo-menu-demo >> A Specific URL >>https://www.foodanddrinkmenu.com/demo-menu-de/
Inclusion rule: Language matches “de”
So if the language of the browser is “de” a URL containing “demo-menu-demo” should go to https://www.foodanddrinkmenu.com/demo-menu-de/

However all devices with a browser language en, nl, es, de, ALL go to https://www.foodanddrinkmenu.com/demo-menu-nl/ now. Which is wrong of course.

What can I do to make this work properly?`

By the way…. Still haven’t had an answer on my previous topic.
Please help me to solve this problem.

Kind Regards, Ronald

The page I need help with: [log in to see the link]