Remove the “Products tagged” from archive breadcrumb

In my Storefront wordpress I’m using the woocommerce product tags to display my products in an alternative way. On the tag archive pages the breadcrumb says

Home > Products tagged “Example Tag” or rather Startseite > Produkte verschlagwortet mit ?Example Tag“ since I have a German language site.

-> I want to get rid of the “Products tagged” (“Produkte verschlagwortet mit”) and have the Example Tag (without the quotation marks) only displayed in the Breadcrumb:

Home > Example Tag ( Startseite > Example Tag)

I found a lot of stuff how to customize the breadcrumb in general, but nowhere how to red rid of that specific problem. I can not replace the text via CSS, as it is all in one <span>.

Any ideas?

Already asked for help here:https://stackoverflow.com/questions/45631414/remove-the-products-tagged-from-woocommerce-tag-archive-breadcrumbs