After your message, I have tried to reproduce the issue with the latest WooCommerce 4.9.0 and Storefront 3.3.0 but could not get the result.
To understand the problem better you can share the product page URL where you are getting the problem. I can share the CSS to hide the zoom icon.
Thank you ??
]]>We’ve not heard back from you in a while, so I’m marking this thread as resolved.
Hopefully, you were able to find a solution to your problem! If you have further questions, please feel free to open a new topic.
Thank you ??
]]>