Removing “No Comments”

Look for something like this line. I’m assuming you’re referring to your home page, which is probably in index.php.

comments_popup_link('No Comments', '1 Comment', '% Comments');

I think you should just remove No Comments, leaving the quote marks.

https://codex.www.ads-software.com/Template_Tags/comments_popup_link

Thanks! I found it in my comments.php – unfortunately removing it didn’t do anything. I left the quote marks. Does that mean I have to live with lots of posts marked “No Comments” ? ??

As I mentioned already, you should look in index.php for this. The file comments.php has nothing to do with this.