Removing product attributes from woocommerce shop page

Hi everyone,

I would like that in the default woocommerce shop page, only the product categories and the manufacturers (custom attribute) show and not all of the attributes found in the products pages.

I added an attribute filter into the primary left sidebar of my template and if you go into the shop page, all the attributes of all the products are showing. What I want is that on the shop page, only the product categories and the manufacturers show and not all of the product attributes. So in the shop page, in the left sidebar, you would only see ‘Categories’ and ‘Manufacturers’.

Please apologize for my bad english and thanks for your help.

https://www.ads-software.com/plugins/woocommerce/