Renaming a client upload – pre-sales

Hi Pablo,
We are interested in using the pro version of the plugin to rename files that are uploaded as part of a WooCommerce sale.
The file would be for the purpose of T-Shirt customisation and the file name change we would be looking to make would be based on the amount of T-Shirts purchased and also the product variation.
The question is would your plugin be able to see the selected variations from the product order so that we could add it to the end of the file name?