Rental Store

I’m looking to adapt woocommerce into a rental page, I’ve found someone who is doing something similar online and I’m hoping to either get help to create it, or pay someone to put it together for me.

I’m trying to create a similar layout to this page:
https://www.llsr.com/product/arri-amira-camera-premium-licence/

I’ve managed to get some things, but there are a few items I can’t figure out.
https://antiwork.ca/rentals/blackmagic-design-cinema-camera-2-5k-ef-mount/

1. The description under everything, full width.
2. How to add in the blurb with different pricing, they have Daily / Weekly shown and the ‘Contact us for a longer rental quote’
3. The ‘Product Enquiry’ button

The page I need help with: [log in to see the link]