Replacing wordpress with another

Hello. My client has wordpress installed, i made a new one for her, but i dont know how to replace it. I removed the old files from the server and replaced with mine. I check the site, the old wordpress still exists in the server? What am doing wrong?

I also edited the wp.config with the server datas from clients config.

Thanks for help