Request link to media captions

When editing captions, it seems to demand an individual caption edit per image inside the edit gallery block, rather than the normal edit in the media library edit caption/descriptions which connect to within the gallery edit block. I have to delete/remove an image and then re add it to get the update caption to show. Can this be improved?