Request Spanish language Editor

  • Hi @antoineh , i must congratulate you for this excelent plugin, i′m using it for an small contests between friends and family and it′s awesome, but the reason for creating this new topic is that i want your help on requesting an spanish language editor for the pluging because @jjlazo79 and i have been helping on the translation but there is not an editor to verify or correct our work.

    Thanks in advance and keep the great job.

    The page I need help with: [log in to see the link]

Viewing 9 replies - 1 through 9 (of 9 total)
  • Plugin Author AntoineH

    (@antoineh)

    Hi,

    I can suggest you as a PTE to the polyglot team. That way you can verify the translations.

    regards,
    Antoine

    Plugin Author AntoineH

    (@antoineh)

    Just put in the request. Can take some time before they respond.

    Thread Starter Tadeo Brice?o

    (@tadeob)

    Thanks @antoineh, let′s wait for their answer.

    Thread Starter Tadeo Brice?o

    (@tadeob)

    hi @antoineh, can you ask the request for the Spanish (Venezuela) language too?, i′m from venezuela but the spain locale is more distributed so i started contributing there but i also would like to help with my region locale file. sorry for the inconvinients.

    Plugin Author AntoineH

    (@antoineh)

    I edited the request to also include the es_VE locale, but it appears that the ‘normal’ requests are handled a bit different for the Spanish locale. A bit confusing if you ask me, but I guess you will be able to handle it from here now you are in contact with one of the Spanish GTE’s.

    Thread Starter Tadeo Brice?o

    (@tadeob)

    thanks antoine, i agree with you in the “confusing” part but i hope they at least review my translatios.

    by the way this is the page were i use your plugin just in case you wanna take a look:

    Quiniela Rusia 2018

    goodbye and thanks again.

    • This reply was modified 6 years, 11 months ago by .
    • This reply was modified 6 years, 11 months ago by . Reason: ajustar el link
    Plugin Author AntoineH

    (@antoineh)

    Let’s wait and see ??

    Page is looking good. Have fun with the upcoming World Cup and with the plugin!

    Thread Starter Tadeo Brice?o

    (@tadeob)

    Hi @antoineh, i finally finish the spanish translations (readme is still a work in progress) so now your plugin Will have oficial spanish language support, i’m not sure if the change is automatic or you hace to do something in your end.

    Plugin Author AntoineH

    (@antoineh)

    Thanks!
    WordPress site will automatically generate a language pack and once it is created, I will remove the old po/mo files from the install.

    Translating the readme is undoable, if you ask me ??
    Translating the version history takes a lot of time and doesn’t have much value. I didn’t translate it myself.
    Would be better if WP would split the language files in multiple parts, e.g.: front-end, admin and readme.

Viewing 9 replies - 1 through 9 (of 9 total)
  • The topic ‘Request Spanish language Editor’ is closed to new replies.

Tags