Restricted files for each user

Hello guys. I need to create a restricted page, where registered users can download files that have been specially sent to each of them. The files are PDF with medical exams.
Could anyone give me any hints, what steps should I follow?
Thank you very much.