Results Shortcode on Category.php

Hi there, I have purchased the pro version and I am trying to filter posts by ‘tags’ on the Category/Archive (category.php) page. The results however show all the posts with that tag regardless of category. I would like it to only filter the current category for example the “Food and Drinks” category page.

https://www.ads-software.com/plugins/search-filter/