Save forms to external DB – is it possible?

Short answer: no.

Long answer: if you want to write code to save to that database, you can take advantage of a CFDB hook where it captures submissions from various databases, then connect and save to your own DB. The hook is described here: https://cfdbplugin.com/?page_id=747