Scroll to next image in gallery

Hello,

From what I’ve read in your response to the question from Scroll to see next image in category it’s not currently possible to scroll from one image to the next in a category gallery grid.

My question is, could it be possible for me to make it work like that? Could you recommend me a tweak so to make it happen?

I think it would be the most useful feature in your gallery, since it’s the most common thing to want to browse from (post featured image) to image.

I hope there’s a way to do this

thank you ??