Hi,
thanks for your post!
3.) Changing these strings is possible with a small “TablePress Extension”. To change the “Search” label, please install https://github.com/downloads/TobiasBg/TablePress-Extensions/tablepress-change-datatables-strings.zip as a regular WordPress plugin, and activate it. That plugin’s folder also contains a “lang-en_US.js” file. Just make your desired changes in that file.
1) and 2): That should be possible with some CSS code. Please try adding the following code to the “Custom CSS” textarea on the “Plugin Options” screen of your theme:
.dataTables_paginate,
.dataTables_filter {
float:none;
text-align: center;
margin-left: auto;
margin-right: auto;
}
This will move these controls to the center for all of your tables. If you just want to do this for individual tables, change the first two lines to
#tablepress-123_paginate,
#tablepress-123_filter {
and adjust the ID from 123 to your table’s ID.
If that does not work, please post the link to the page with your table.
Regards,
Tobias