Send More WooCommerce Fields To List

I have constructed add filter code for additional fields in accordance with KB instructions: https://mc4wp.com/kb/send-more-woocommerce-fields-to-list/

Is this code intended for use in the functions.php in the mailchimp-for-wp plugins directory or elsewhere?

Is this code placed following “<?php” or is there a specific place it goes within the file?