Send Private Rendez-vous on other users profile page

I think this plugin is great. I also think the possibilities for it could be nearly endless. With that being said I was wondering if there is a way to implement the plugin on a profile that you’re viewing to send a “rendez-vous’ to that profile user? Also I was wondering if it was possible to change “rendez-vous” to something else a little more site specific? Thank you for your time and all of your hard work.

https://www.ads-software.com/plugins/rendez-vous/