Shipping address displaying when collection selected

Hi, I have setup this plugin and generally am really please with it and what it prints out. My only issue is that if user selects collection, it still shows the ‘shipping address’ at the bottom of the print out which could be confusing.

Is it possible to hide this if the user selects collection? or change the heading to ‘billing address’ or something if that’s easier?