shipping tracking for vendor page

I have WCFM for multivendor and advanced shipping tracking to track shipments. Admin page can easily add a track number for the order and costumer can see and link to follow their shipment. However, I can have this track number and link on vendor page.
The WCFM ultimate provides track provider and number section but this one requires vendors to type the shipment provider each time. This is too hard for vendors. a dropdown shipment providers like in Advanced shipping tracking plugin would be perfect.
So my questions, is there any way to let vendors enter shipment track number or see track number added by the admin.
thank you in advance.