Currently, there’s not a built-in way to do this. One option would be to set up 301 redirects where you make a page with a short URL and then use .htaccess to redirect it to the actual category. Then you can share the shortened URL.

Another option would be to have a solution custom-coded for you. If you’d like to go that route, there are freelance developers at Codeable who would be happy to help you out.

https://woocommerce.com/codeable/

Thanks

If you have further questions, please feel free to open a new topic.