Shortcode not showing anything

This is yet another plugin I have tried that won’t display a single video after hunting down the api code and all other requirements in order to get the proper shortcode. Am I doing something wrong or can you point me in the direction of a plugin that just works.

https://www.ads-software.com/plugins/youtube-channel-gallery/